Winds of Destination - Visão de uma canção

Winds Of Destination

Angra

Composição: Rafael Bittencourt, Kiko Loureiro

 

Winds Of Destination

Blood is flowing on the ground

Like a river branching red lines

Anguish is all around

Hope yielding to despair

Life is a circumstance

Any minute slips away

God, please look upon us all

Do you give a damn?

Dancing in the air

Spinning leaves in circles giving

pleasure to my eyes

Sadden my delight

When the joy is over laying scattered

on the ground

Oh! The sun will rise

The beginning of creation

Oh! Into the skies

On the Winds of Destination

Carry us away...

Secret ark of Solomon

Hidden in the temple wreck...

for the king

Many years and centuries

Till seven knights from the order

Down the tunnels of the past

Learning from the undisclosed...

all the way!

Holding dreams on zealous hands

All those archives

Lost and wasted

Somewhere in the battle fields

Farewell to common world

Templars are watching

and guarding the scrolls

Shields of faith the knights behold

All Manuscripts of the sacred

laws are there

Dancing in the air

Spinning leaves in circles

Giving pleasure to my eyes

...arise!

Oh! The sun will rise

The beginning of creation

Oh! Into the skies

On the Winds of Destination

Carry us away

Old leaves will be falling

Old trees will remain

Whirlwind carries you away

For tomorrow be the same

Ventos Do Destino

 

Sangue está fluindo na terra,

Como um rio ramificando linhas vermelhas,

A angústia está toda em volta,

A esperança se rendendo ao desespero.

Vida é uma circunstância,

Qualquer minuto desliza,

Deus, por favor, olhe em cima de todos nós,

Você está pouco se lixando?

Dançando no ar,

Folhas giram em circulos dando

prazer aos meus olhos,

Entristecendo meu prazer,

Quando a alegria estiver acabada dispersando-se

na terra.

Oh! O sol nascerá

No inicio da criação

Oh! Nos céus

Nos Ventos do Destino

 Leve-nos longe

Arca Secreta de Salomão,

Econdida nos destroços do templo...

pelo Rei,

Muitos anos e séculos,

Até sete cavaleiros da ordem,

Abaixo dos túneis do passado,

Aprendendo do reservado,

todo o caminho.

Segurando os sonhos nas suas mãos zelosas,

Todos aqueles arquivos,

perdidos e desperdiçados,

Em algum lugar no campo de batalha.

Diga adeus ao mundo comum

Templários estão vendo

E guardando os pergaminhos

Escudos da fé que os cavaleiros carregam

Todos manuscritos das sagradas

Leis estão lá.

Dançando no ar,

Folhas giram em circulos dando

prazer aos meus olhos,

Levante-se...

Oh! O Sol se erguerá,

O início da criação,

Oh! Nos Céus,

Nos ventos do destino,

Leve-nos longe.

As folhas velhas estarão caindo,

As árvores velhas permanecerão,

O Tornado te leva longe,

Para que o amanhã seja o mesmo.